FOTOĞRAFLARINLA ŞEHRİNİ KEŞFET

Ataşehir ve Monheim am Rhein Belediyeleri'nin el ele vererek başlattıkları iş birliği çalışmaları tüm hızıyla devam ediyor. Bu kez yepyeni bir proje olan “Kamera ile Kendi Şehirlerini Yeniden Keşfetme” atölyesinde iki kentin çocukları bir araya gelecek.

Yaşadığı şehrin renkli sokaklarına, tarihine, sevdiği manzarasına kendi objektifinden bakarak keşfetmek isteyenler için Ataşehir ile Monheim am Rhein Belediyeleri ortaklaşa “Kamera ile Kendi Şehirlerini Yeniden Keşfetme” ismini verdikleri iki gün sürecek bir atölye programı hazırladı.

Atölye programıyla; iki ülkenin çocuklarının fotoğraf makineleriyle kendi kentlerinin yaşam alanlarını yeniden keşfetmesi ve aralarındaki bağlarının kuvvetlendirilmesi hedefleniyor.

Ataşehir - Monheim Tasarım Okulu’nda yapılacak atölyeye, 8-12 yaş arası çocuklar katılabilecek. 29-30 Ekim tarihlerinde Almanya’da gerçekleşen atölye programı, 5-6 Kasım’da 13.00-16.00 saatleri arasında Ataşehir Zübeyde Hanım Eğitim ve Kültürevi’nde yapılacak.

Tarih: 5-6 Kasım 

Yer: Ataşehir-Monheim Tasarım Okulu (Zübeyde Hanım Eğitim ve Kültürevi)

Saat: 13.00-16.00

*Kontenjan sınırlıdır.

Atölye için kayıt: https://forms.gle/8nnrPd1n6Mc8wjEf7

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Die Gemeinde Ataşehir und ihre Partnergemeinde Monheim veranstalten gemeinsam den “Workshop zur Wiederentdeckung der eigenen Stadt mit der Kamera”. 

Seit 2018 setzen die Kunstschulen in Ataşehir und Monheim ihre Partnerschaften mit verschiedenen Workshops und Klassen fort. In einem Workshop kommen die Kinder beider Länder zusammen, um mit ihren Kameras die Lebensräume ihrer eigenen Städte neu zu entdecken. Aus den entstandenen Fotos werden sie ein Memory-Spiel erstellen, das die beiden Kunsthochschulen auf spielerische Weise verbindet. Obwohl es Unterschiede zwischen den beiden Städten gibt, werden mit diesem Projekt Gemeinsamkeiten entdeckt und die Bindungen zwischen den beiden Städten gestärkt. 

Der zweitägige Workshop an der Ataşehir-Monheim Design School, findet zwischen 13.00 und 16.00 Uhr, mit Kindern im Alter von 8 bis 12 Jahren, vom 29. bis 30. Oktober in Deutschland und vom 5. bis 6. November in der Türkei statt. Ihre Anmeldungen können Sie online unter https://forms.gle/8nnrPd1n6Mc8wjEf7 vornehmen. 

Ort: Ataşehir-Monheim School of Design (Zübeyde Hanım Bildungs- und Kulturhaus) Datum: 5-6 November, Türkei, Samstag-Sonntag

Zeit: 13.00-16.00

 
Das Kontingent ist begrenzt.